Teatro MalandroD'après Giambattista Basile - Mise en scène Omar Porras
Archivé
Théâtre
Du 15 au 16 décembre
Laure N Pasche
Omar Porras s’empare de l’héritage de plusieurs siècles de tradition orale et restitue avec délice des fables recueillies dans les tavernes et les rues de l’Italie du XVIIème siècle.
L’univers du conte est pour lui un terrain de jeux idéal dans lequel son goût du baroque et des émotions fortes s’exprime pleinement.
Raconter ou écouter un conte, quel moment exaltant ! Se laisser entraîner par le vertige de l’imagination, s’engager sur le chemin de l’inconnu, se risquer à rencontrer son « âme nue » dans la forêt obscure de « soi-même ». S’aventurer dans les contrées du conte, c’est peut-être aussi l’acceptation d’une renaissance de l’âge de l’innocence. À la différence des mythes et des légendes, les contes sont proches de notre quotidien. Ces héros désœuvrés, ces femmes amoureuses, ces êtres égoïstes, timides, ambitieux, paresseux ou maladroits… ils parlent de nous, nous réinventent, nous révèlent ; ils chantent nos vies, nos désirs ; ils excitent notre fantaisie, nous ramènent à la source même de nos émotions pour mieux éveiller l’enfant rêveur qui sommeille en nous.
Revisitant d’anciennes versions de contes célèbres, la pièce entraîne le public dans un pèlerinage initiatique et facétieux. Les sept comédiens-musiciens nous embarquent dans cette fresque malicieuse et jubilatoire. Un récit où l’on croise des ogres et des princes et où se révèlent aussi bien les plus grandes bassesses de l’homme que la suprême élégance de son cœur. Un univers dans lequel les grands méchants ne sont pas forcément ceux que l’on croit…
Un feu d’artifice, façon viscères. Une explosion de propositions qui part des univers creepy de Tim Burton pour arriver à un cabaret plumes et paillettes digne de La Revue. (…) une claque qui réveille et rappelle que la vie est là, à la fois joyeuse et cruelle, réconfortante et rebelle.
le temps – marie-pierre genecand
Teatro Malandro
Théâtre Kléber-Méleau
Un spectacle présenté par le Teatro Malando
D’après le texte de Giambattista Basile Adaptation et traduction Omar Porras et Marco Sabbatini Conception et mise en scène Omar Porras – Teatro Malandro
Avec Simon Bonvin, Jonathan Diggelmann, Philippe Gouin, Marie-Evane Schallenberger, Jeanne Pasquier, Cyril Romoli, Audrey Saad
Assistante à la mise en scène Capucine Maillard Scénographie Amélie Kiritzé-Topor Composition, arrangements et direction musicale Christophe Fossemalle Costumes Bruno Fatalot Assistante costumes Domitille Guinchard Couture Karine Dubois Stagiaire couture Margaux Bapst Accessoires et effets spéciaux Laurent Boulanger Assistants accessoires Lucia Sulliger Tapissier et décorateur Yvan Schlatter Stagiaire accessoires et construction Viviane Mentha Maquillages et perruques Véronique Soulier-Nguyen Assistante maquillages et perruques Léa Arraez Régie générale et plateau Gabriel Sklenar Création sonore Emmanuel Nappey Création lumière Benoit Fenayon Régie lumière Marc-Etienne Despland Construction Christophe Reichel, Alexandre Genoud, Chingo Bensong et Noé Stehlé Peinture Béatrice Lipp et Martine Cherix Chorégraphie Erik Othelius Pehau-Sorensen Apprentis techniscenistes du TKM Léo Bachmann et Arno Fossati Direction technique du TKM Nicola Frediani La chanson Angel a été composée par P. Gouin (paroles Medina/Gouin)
Production et production déléguée : TKM Théâtre Kléber-Méleau Coproduction : Théâtre de Carouge à Genève Avec le soutien de : Pour-cent culturel Migros, Fondation Champoud